草原上的蓝色希望

Blue hope on the grasslands

　　在蒙古国的苍穹之下，一片由中国西电建设的蓝色光伏矩阵，于库苏古尔草原悄然落成。作为蒙古国首个GIS升压站光伏项目，中国西电团队成功克服极寒与偏远，将阳光转化为清洁电能，为当地旅游与畜牧业点亮绿色未来。这片蓝色海洋，是中国西电献给草原的生态之光。

　　Beneath the vast Mongolian sky, a blue photovoltaic array built by China XD stands quietly on the Khövsgöl grassland. As the country's first PV project with a GIS booster station, the China XD team overcame extreme cold and remote conditions to transform sunlight into clean energy, illuminating a greener future for local tourism and animal husbandry. This blue sea is the ecological light that China XD dedicates to the steppe.

　　出品｜中央广播电视总台国际在线 国务院国资委宣传局、新闻中心

　　特别鸣谢｜中国电气装备所属西安西电国际工程有限责任公司